الذَّهابُ بِيَسُوعَ إِلَى بيلاطُس
1 وَلَمَّا كَانَ الصَّبَاحُ، تَشَاوَرَ كُلُّ رُؤَساءِ الكَهَنةِ وَشُيُوخُ الشَّعْبِ عَلَى يَسوعَ ليُمِيتُوهُ، 2 فَأَوْثَقُوهُ وَذَهَبُوا بِهِ وَأَسْلَمُوهُ إِلَى بِيلاطُسَ البُنْطِيِّ الوَالِي.
نِهايَةُ يَهُوَذَا
3 حِينَئِذٍ لَمَّا رَأَى يَهُوذا الَّذِي أَسْلَمَهُ أَنَّهُ قَدْ قَضِيَ عَلَيْهِ، نَدِمَ وَرَدَّ الثَّلاثِينَ مِنَ الفِضَّةِ إِلَى رُؤَسَاءِ الكَهَنةِ وَالشُّيُوخِ 4 قائِلاً: "إِنّي قَدْ أَخْطَأْتُ إِذْ أَسْلَمْتُ دَمًا زَكِيًّا". فَقَالُوا لَهُ: "مَاذا عَلَيْنَا؟ فَأَنْتَ أَبْصِر". 5 فَطَرَحَ الفِضَّةَ فِي الهَيْكَلِ وَانْصَرَفَ، ثُمَّ مَضَى فَخنَقَ نَفْسَهُ. 6 فَأَخَذَ رُؤَساءُ الكَهَنَةِ الفِضَّةَ وَقَالُوا: "لا يَحِلُّ أَنْ نَجْعَلَها فِي بَيْتِ التَّقْدِمَةِ لأَّنِها ثَمَنُ دَمٍ". 7 فتَشَاوَرُوا وَابْتَاعُوا بِهَا حَقْلَ الفَخَّارِ مَقبرَةً لِلغُرباءِ، 8 وَلِذلِكَ دُعِيَ ذَلكَ الحَقلُ حَقْلَ الدَّمِ إِلَى اليَوْم. 9 حِينَئِذٍ تَمَّ ما قِيلَ بِإِرْمِيَاءَ النَّبِيَّ القَائِلِ: "وَأَخَذُوا الثَّلاثِينَ مِنَ الفِضَّةِ ثَمَنَ المُثَمَّنِ الَّذِي ثَمَّنُوهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، 10 وَدَفَعُوها عَنْ حَقْلِ الفَخَّارِ، كَمَا أَمَرَنِي الرَّبُّ!".
يسوعُ عند بيلاطُس
11 وَوَقفَ يَسوعُ أَمامَ الوَالِي. فَسَأَلَه الوَالِي قائِلاً: "أَأَنْتَ مَلِكُ اليَهُودِ؟" فقالَ لَهُ يَسوعُ: "أَنْتَ تَقُول". 12 وَفِيمَا كَانَ رُؤَسَاءُ الكَهنَةِ وَالشُّيُوخُ يَشْكُونَهُ لَمْ يُجِبْ بِشَيءٍ. 13 فَقَالَ لَهُ بِيلاطُس: "أَمَا تَسْمَعُ كَمْ يَشْهَدُونَ عَلَيْكَ؟" 14 فَلَمْ يُجِبْهُ عَنْ كَلِمَةٍ حَتَّى تَعَجَّبَ الوَالِي جِدًّا. 15 وَكَانَ الوَالِي مُعْتَادًا أَنْ يُطْلِقَ لِلْجَمْعِ فِي العِيْدِ أَسِيرًا، مَنْ أَرَادُوا. 16 وَكَانَ لَهُمْ حِينَئِذٍ أَسِيرٌ مَشْهُورٌ يُدْعَى بَارَابَّاس 17 فَفِيمَا هُمْ مُجْتَمِعُونَ، قَالَ لَهُمْ بِيلاطُسُ: "مَن تُرِيدُونَ أَنْ أُطْلِقَ لَكُمْ؟ أَبَارَابَّاسَ أَمْ يَسوعَ الَّذِي يُدْعَى المَسيح؟" 18 لأنَّهُ كَانَ يَعلَمُ أَنَّهُمْ إِنَّمَا أَسْلَمُوهُ حَسَدًا. 19 وَبَيْنَمَا كَانَ جَالِسًا عَلَى كُرْسِيِّ القَضَاءِ، أَرْسَلَتِ امْرَأتُهُ إِلَيْهِ قَائِلةً: "إِيَّاكَ وَذَاكَ الصِّدِّيقَ، فَإِنِّي قَدْ تَوَجَّعْتُ اليَوْمَ كَثِيرًا مِنْ أَجْلِهِ فِي الحُلْمِ. 20 وَلَكْنَّ رُؤَسَاءَ الكَهَنَةِ وَالشُّيُوخَ أَقنَعُوا الجُمُوع بِطَلَبِ بَارَابَّاسَ وَإِهْلاكِ يَسوعَ. 21 فَأَجَابَ الوَالِي وَقَالَ لَهُم: "مَنْ تُرِيدُونَ أَنْ أُطْلِقَ لَكُمْ مِنَ الاثْنَيْن؟" فَقَالُوا: "بَارَابَّاس" 22 فَقَالَ لَهُمْ بِيلاطُسُ: "فَماذا أَصْنَعُ بِيَسوعَ الَّذِي يُقالُ لَهُ المَسِيحَ؟" فَقَالُوا كُلُّهُمْ: "لِيُصْلَبْ!" 23 فَقَالَ لَهُمُ الوَالِي: فَأَيَّ شَرٍّ صَنَعَ؟" فازْدَادُوا صِيَاحًا قَائِلينَ: "لِيُصْلَبْ!" 24 فَلَمَّا رَأَى بِيلاطُسُ أَنَّهُ لا يَنْتَفِعُ شَيْئًا، وَلَكْنِ يَزْدَادُ البَلبالُ، أَخَذَ ماءً وَغَسَلَ يَدَيْهِ قُدَّامَ الجَمْعِ قائِلاً: "إِنِّي بَريءٌ مِنْ دَمِ هَذَا الصِّدِّيقِ، أَبْصِرُوا أَنْتُمْ". 25 فَأَجابَ جَميعُ الشَّعبِ قائِلينَ: "دَمُهُ عَلَيْنَا وَعَلَى أَوْلادِنَا!" 26 حِينَئِذٍ أَطَلقَ لَهُمْ بَارَابَّاسَ، وَجَلَدَ يَسوعَ، وَأَسْلَمَهُ لِلصَّلْبِ.
إِكليلٌ مِنْ شَوكٍ عَلَى رَأْسِ يَسوعَ
27 حِينَئِذٍ أَخَذَ جُنْدُ الوَالِي يَسوعَ إِلَى دَارِ الوِلايَةِ وَجَمَعوا عَلَيْهِ الفِرْقَةَ كُلَّها، 28 وَنَزَعُوا عَنهُ ثِيَابَهُ وَأَلْبَسُوهُ رِدَاءً قِرمِزِيًّا، 29 وَضفَرُوا إِكْليلاً مِنْ شَوْكِ وَوَضَعُوهُ عَلَى رَأْسِهِ، وَجَعَلوا فِي يَمِيِنِه قَصَبَةً، ثُمَّ جَثَوْا عَلَى رُكَبِهِم قُدَّامَهُ وَصَارُوا يَهزَأَونَ بهِ قَائِلينَ: "أَلسَّلامُ يَا مَلِكَ اليَهُود"، 30 وَكَانُوا يَبْصُقُونَ عَليهِ وَيَأْخُذونَ القَصَبَةَ وَيَضْرِبونَ بِهَا رَأْسَهُ. 31 وَبَعَدَ مَا هَزَأوا بِهِ نَزَعُوا عَنْهُ الرِّدَاءَ، وَأَلبَسُوهُ ثِيابَهُ وَمَضَوْا بِهِ ليُصْلَبَ.
صَلْبُ يَسوع
32 وَفِيمَا هُمْ خَارِجُونَ، وَجَدُوا إِنْسَانًا قَيْرَوَانيًّا اسْمُهُ سِمْعَانُ، فَسَخَّروهُ أَنْ يَحْمِلَ صَلِيبَهُ. 33 وَلَمَّا أَتَوا إِلى مَكَانٍ يُسَّمَى الجُلْجُلَةَ، وَهُوَ المُسَّمَى مَوْضِعَ الجُمْجُمَةِ، 34 أَعْطَوْهُ خَلاًّ مَمْزُوجًا بمَرَارَةٍ لِيَشْرَبَ، فَذَاقَ وَلَمْ يُردْ أَنْ يَشْرَبَ. 35 وَلَمَّا صَلَبوهُ اقْتَسَمُوا ثِيَابَهُ مُقْتَرِعِينَ عَلَيْهَا. 36 ثُمَّ جَلَسُوا يَحْرِسُونَهُ هُنَاكَ. 37 وَجَعَلُوا فَوْقَ رَأْسِهِ عِلَّتَهُ مَكْتُوبَةً: "هَذَا هُوَ يَسوعُ مَلِكُ اليَهُودِ".
38 حِينَئِذٍ صُلِبَ مَعَهُ لِصَّانِ، وَاحِدٌ عَنِ اليَمِينِ وَالآخَرُ عَنِ اليَسَار. 39 وَكَانَ المُجْتَازُونَ يُجَدِّفونَ عَليهِ وَهُم يَهُزُّونَ رُؤُوسَهُم 40 وَيَقولون: "يا ناِقضَ الهَيْكَلِ وَبَانِيَهُ فِي ثَلاثةِ أَيَّامٍ! خَلِّصْ نَفْسَكَ، إِنْ كُنْتَ ابْنَ اللّهِ فانْزِلْ عَنِ الصَّليبِ". 41 وَهَكَذَا رُؤَساءُ الكَهَنَةِ مَعَ الكَتَبَةِ وَالشُّيُوخِ كَانُوا يَهْزَأونَ بِهِ قائِلينَ: 42 "خَلَّصَ آخَرِينَ، وَنَفْسُهُ ما يَقْدِرُ أَنْ يُخَلِّصَها، إِن كانَ هُوَ مَلِكَ إِسْرائيلَ، فَلْيَنزِلِ الآنَ عَنِ الصَّليبِ فَنُؤْمِنَ بِهِ، 43 إِنَّهُ مُتَّكِلٌ عَلَى اللّهِ، فَلْيُنْقِذْهُ الآنَ، إِنْ كَانَ رَاضِيًا عَنْهُ، لأِنَّهُ قَالَ: "أَنَا ابْنُ اللّه". 44 وَكَذَلِكَ اللِّصَّانِ اللَّذَانِ صُلِبَا مَعَهُ كَانَا يُعَيِّراِنِه.
مَوتُ يسوع
45 وَمِنَ السَّاعَةِ السِّادِسَةِ كَانَتْ ظُلْمَةٌ عَلَى الأَرْضِ كُلِّها إِلَى السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ. 46 وَنَحْوَ السَّاعةِ التَّاسِعَةِ صَرَخَ يَسوعُ بِصُوْتٍ عَظِيمٍ قائلاً: "إِيلِي إِيلِي لِمَا شَبَقْتَني"، أَيْ: "إِلَهِي إِلَهِي لِمَاذا تَرَكْتَني؟" 47 فَسَمِعَ قَومٌ مِنَ الوَاقِفينَ هُنَاكَ فَقَالوا: "إِنَّهُ يُنادي إِيلِيَّا". 48 وَلِلْوَقت أَسْرَعَ وَاحِدٌ مِنْهُمْ وَأَخَذَ إِسْفَنْجَةً وَمَلأها خَلاَّ، وَجَعَلَها عَلَى قَصَبةٍ وَسَقاهُ. 49 فقَالَ البَاقُونَ: "دَعْ لِنَنظُرَ هَل يَأْتِي إِيلِيَّا يُنَجِّيهِ". 50 وَصَرَخَ أَيْضًا يَسوعُ بِصَوتٍ عَظيمٍ، وأَسْلَمَ الرُّوحِ. 51 وَإِذَا حِجَابُ الهَيْكَلِ قَدِ انْشَقَّ اثْنَينِ مِن فَوقَ إِلَى أَسْفَلَ، وَالأَرْضُ تَزَلْزَلَتْ وَالصُّخُورُ تَشَقَّقَتْ 52 وَالقُبَورُ تَفَتَّحَتْ وَقَامَ كَثِيرٌ مِنْ أَجْسَادِ القِدِّيسِينَ الرَّاقِدِينَ، 53 وَخَرَجُوا مِنَ القُبُورِ بَعْدَ قِيَامَتِهِ وَأَتَوْا إِلى المَدِينَةِ المُقدَّسَةِ وَظَهَرُوا لِكَثِيرِينَ. 54 وَإِنَّ قَائِدَ المِئَةِ وَالَّذِينَ مَعَهُ يَحْرُسونَ يَسوعَ، لَمَّا رَأَوْا الزِّلْزَلَةَ وَمَا حَدَثَ، خَافوا جِدًّا وَقَالُوا: "فِي الحَقِيقَةِ كَانَ هَذَا ابْنَ اللّهِ". 55 وَكَانَ هُنَاكَ نِسَاءٌ كَثِيرَاتٌ يَنْظُرْنَ عَن بَعْدٍ، وَهُنَّ اللَّوَاتِي تَبِعْنَ يَسُوعَ مِنَ الجَلِيلِ يَخْدُمْنَهُ، 56 وَبَيْنَهُنَّ مَرْيَمُ المَجدَلِيَّةُ، وَمَريَمُ أُمُّ يَعْقوبَ وَيُوسِي، وَأُمُّ ابْنَيْ زَبَدَى.
دَفْنُ يسوع
57 وَلَمَّا كَانَ المَسَاءُ، جَاءَ إِنْسانٌ غَنِيٌ مِنَ الرَّامَةِ اسْمُهُ يُوسُفُ، وَكَانَ هُوَ أَيْضًا تِلْميذًا لِيَسوع. 58 هَذَا دَنَا إِلَى بِيلاطُسَ وَطَلَبَ مِنْهُ جَسَدَ يَسوعِ. فَأَمَرَ بيلاطُسُ حِينَئِذٍ بأَنْ يُسَلَّمَ إِلَيْهِ. 59 فَأَخَذَ يُوسُفُ الجَسَدَ وَلَفَّهُ بِكَتَّانٍ نَقِيٍّ، 60 وَوَضَعَهُ فِي قَبْرِهِ الجَدِيدِ الَّذِي كَانَ قَدْ نَحَتَهُ فِي الصَّخْرَةِ، ثُمَّ دَحْرَجَ حَجَرًا عَظِيمًا عَلَى بَابِ القَبْرِ وَمَضَى. 61 وَكَانَتْ هُنَاكَ مَريَمُ المَجْدَلِيَّةُ وَمَرْيَمُ الأخْرَى جَالِسَتَيْنِ مُقَابِلَ القَبْرِ.
حِراسةُ القَبْرِ
62 فِي الغَدْ الَّذِي بَعْدَ التَّهْيِئَةِ، اجْتَمَعَ رُؤَسَاءُ الكَهَنَةِ وَالفَرِيسِيُّونَ إِلَى بِيلاطُس 63 قائِلينَ: "أَيُّها السَّيِّدُ، قَدْ تَذَكَّرْنا أَنَّ ذَلِكَ المُضِلَّ قَالَ وَهُو حَيٌّ: "إِنِّي بَعْدَ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ أَقُومُ". 64 فَمُرْ أَنْ يُضْبَطَ القَبْرُ إِلَى اليَوْمِ الثَّالِثِ لِئَلاَّ يَأْتِيَ تَلامِيذُهُ لَيْلاً وَيَسْرِقُوهُ، وَيَقُولُوا لِلشَّعْبِ: "إِنَّهُ قَدْ قَامَ مِنْ بَيْنِ الأَمْواتِ"، فَتكُونَ الضَّلالَةُ الأَخِيرَةُ شَرًّا مِنَ الأُولى. 65 فَقَالَ لَهُمْ بِيلاطُسُ: "إِنَّ عِنْدَكُمْ حُرَّاسًا، فاذْهَبوا وَاضْبُطُوا كَمَا تَعْلَمُونَ". 66 فَمَضَوا، وَضَبَطوا القَبْرَ بِالحُرَّاسِ، خَاتِمينَ الحَجَرَ.
يسوع عند بيلاطس
(مرقس 15‏:1، لوقا 23‏:1‏-2، يوحنا 18‏:28‏-32)
1 ولمّا طلَعَ الصّبحُ، تَشاورَ جميعُ رُؤساءِ الكَهنَةِ وشُيوخُ الشّعبِ على يَسوعَ ليَقتُلوهُ. 2 ثُمّ قَيّدوهُ وأخَذوهُ وأسلَموهُ إلى الحاكِمِ بيلاطُسَ.
موت يهوذا
(أعمال 1‏:18‏-19)
3 فلمّا رأى يَهوذا الّذي أسلَمَ يَسوعَ أنّهُم حكَموا علَيهِ، ندِمَ ورَدّ الثّلاثينَ مِنَ الفِضّةِ إلى رُؤساءِ الكَهنَةِ والشّيوخِ، 4 وقالَ لهُم: «خَطِئتُ حينَ أسلَمتُ دمًا بريئًا». فقالوا لَه: «ما علَينا؟ دَبّرْ أنتَ أمرَكَ». 5 فرَمى يَهوذا الفِضّةَ في الهَيكلِ واَنْصرفَ، ثُمّ ذهَبَ وشَنقَ نفسَهُ.
6 فأخَذَ رُؤساءُ الكَهنَةِ الفِضّةَ وقالوا: «هذِهِ ثمنُ دمٍ، فلا يَحِلّ لنا أنْ نضَعَها في صُندوقِ الهَيكَلِ». 7 فاَتّفَقوا أنْ يَشتَروا بِها حَقلَ الخَزّافِ ليَجعَلوهُ مَقبرَةً لِلغُرَباءِ. 8 ولِهذا يُسَمّيهِ الناسُ حقلَ الدّمِ إلى هذا اليومِ.
9 فتَمّ ما قالَهُ النّبيّ إرميا: «وأخذوا الثّلاثينَ مِنَ الفِضّةِ، وهيَ ما اَتّفقَ بَعضُ بَني إِسرائيلَ على أنْ يكونَ ثمنُهُ، 10 ودَفَعوها ثَمنًا لِحَقلِ الخزّافِ. هكذا أمرَني الرّبّ».
بيلاطس يسأل يسوع
(مرقس 15‏:2‏-5، لوقا 23‏:3‏-5، يوحنا 18‏:33‏-38)
11 ووقَفَ يَسوعُ أمامَ الحاكِمِ فسألَهُ الحاكِمُ: «أأنتَ مَلِكُ اليَهودِ؟» فأجابَهُ يَسوعُ: «أنتَ قُلتَ». 12 وكانَ رُؤساءُ الكَهنَةِ والشّيوخِ يتّهِمونَهُ، فلا يُجيبُ بِشيءٍ. 13 فقالَ له بيلاطُسُ: «أما تسمَعُ ما يَشهَدونَ بِه علَيكَ؟» 14 فما أجابَهُ يَسوعُ عَنْ شيءٍ، حتّى تَعجّبَ الحاكِمُ كثيرًا.
الحكم على يسوع بالموت
(مرقس 15‏:6‏-15، لوقا 23‏:13‏-25، يوحنا 18‏:39‏—19‏:16)
15 وكانَ مِنْ عادَةِ الحاكِمِ في كُلّ عيدٍ أن يُطلِقَ واحدًا مِن السّجَناءِ يَختارُهُ الشّعبُ. 16 وكانَ عِندَهُم في ذلِكَ الحينِ سَجينٌ شهيرٌ اَسمُهُ يشوعُ باراباسُ. 17 فلمّا تَجَمْهرَ النّاسُ سألَهُم بيلاطُسُ: «مَنْ تُريدونَ أنْ أُطلِقَ لكُم: يشوعُ باراباسُ أمْ يَسوعُ الّذي يُقالُ لَه المَسيحُ؟» 18 وكان بيلاطُسُ يَعرِفُ أنّهُم مِنْ حَسَدِهِم أسلموا يَسوعَ.
19 وبَينَما بيلاطُسُ على كُرسِيّ القَضاءِ، أرسَلَتْ إلَيهِ اَمرأتُهُ تَقولُ: «إيّاكَ وهذا الرّجُلَ الصّالِحَ، لأنّي تألّمتُ اللّيلَةَ في الحُلمِ كثيرًا مِنْ أجلِهِ». 20 لكنّ رُؤساءَ الكَهنَةِ والشّيوخَ حَرّضوا الجُموعَ على أنْ يَطلُبوا باراباسَ ويَقتُلوا يَسوعَ. 21 فلمّا سألَهُمُ الحاكمُ: «أيّهُما تُريدونَ أنْ أُطلِقَ لكُم؟» أجابوا: «باراباسُ!» 22 فقالَ لهُم بيلاطُسُ: «وماذا أفعَلُ بيَسوعَ الّذي يُقالُ لَه المَسيحُ؟» فأجابوا كُلّهُم: «إصْلِبْهُ!» 23 قالَ لهُم: «وَأيّ شَرّ فَعلَ؟» فاَرتفَعَ صياحُهُم: «إصْلِبْهُ!»
24 فلمّا رأى بيلاطُسُ أنّهُ ما اَستفادَ شيئًا، بلِ اَشتَدّ الاَضطِرابُ، أخذَ ماءً وغسَلَ يَديهِ أمامَ الجُموعِ وقالَ: «أنا بَريءٌ مِنْ دَمِ هذا الرّجُل! دَبّروا أنتُم أمرَهُ». 25 فأجابَ الشّعبُ كُلّهُ: «دمُهُ علَينا وعلى أولادِنا!» 26 فأطلَقَ لهُم باراباسَ، أمّا يَسوعُ فجلَدَهُ وأسلَمَهُ ليُصْلَبَ.
الجنود يستهزئون بيسوع
(مرقس 15‏:16‏-20، يوحنا 19‏:2‏-3)
27 فأخذَ جُنودُ الحاكِمِ يَسوعَ إلى قَصرِ الحاكِمِ وجَمعوا الكَتيبةَ كُلّها، 28 فنزَعوا عَنهُ ثيابَهُ وألبَسوهُ ثَوبًا قِرمِزيّا، 29 وضَفَروا إكليلاً مِنْ شَوكٍ ووضَعوهُ على رأسِهِ، وجَعَلوا في يَمينِهِ قصَبَةً، ثُمّ رَكَعوا أمامَهُ واَستَهزأوا بِه فقالوا: «السّلامُ علَيكَ يا مَلِكَ اليَهودِ!» 30 وأمسكوا القصَبَةَ وأخَذوا يَضرِبونَهُ بِها على رأسِهِ وهُم يَبصُقونَ عليهِ. 31 وبَعدَما اَستَهزَأوا بِه نَزَعوا عَنهُ الثّوبَ القِرمِزيّ، وألبَسوهُ ثيابَهُ وساقوهُ ليُصلَبَ.
يسوع على الصليب
(مرقس 15‏:21‏-32، لوقا 23‏:26‏-43، يوحنا 19‏:17‏-27)
32 وبَينَما هُمْ خارِجونَ مِنَ المدينةِ صادَفوا رَجُلاً مِنْ قَيرينَ اَسمُهُ سِمْعانُ، فسَخّروهُ ليَحمِلَ صَليبَ يَسوعَ. 33 ولمّا وصَلوا إلى المكانِ الّذي يُقالُ لَه الجُلجُثَةُ، أي «مَوضِعُ الجُمجُمَةِ» 34 أعطَوْهُ خَمرًا مَمزوجَةً بِالمُرّ، فلمّا ذاقَها رفَضَ أنْ يَشرَبَها. 35 فصَلبوهُ واَقتَرعوا على ثيابِهِ واَقتَسموها. 36 وجَلَسوا هُناكَ يَحرُسونَه. 37 ووضَعوا فَوقَ رأسِهِ لافِتَةً مكتوبًا فيها سَببُ الحُكمِ علَيهِ: «هذا يَسوعُ، مَلِكُ اليَهودِ». 38 وصَلَبوا مَعهُ لِصّينِ، واحدًا عَنْ يَمينِهِ وواحدًا عَنْ شِمالِهِ. 39 وكانَ المارةُ يَهُزّونَ رُؤوسَهُم ويَشتِمونَهُ ويَقولونَ: 40 «يا هادِمَ الهَيكَلِ وبانِيَهُ في ثلاثَةِ أيّامٍ، إنْ كُنتَ اَبنَ اللهِ، فخلّصْ نفسَكَ واَنزِلْ عَنِ الصّليبِ». 41 وكانَ رُؤساءُ الكَهنَةِ ومُعلّمو الشّريعَةِ والشّيوخُ يَستهزِئونَ بِه، فيَقولونَ: 42 «خَلّصَ غيرَهُ، ولا يَقدِرُ أنْ يُخلّصَ نفسَهُ! هوَ مَلِكُ إِسرائيلَ، فلْيَنزِلِ الآنَ عَنِ الصّليبِ لِنؤمِنَ بِه! 43 توَكّلَ على اللهِ وقالَ: أنا اَبنُ اللهِ، فليُنقِذْهُ اللهُ الآنَ إنْ كانَ راضيًا عنهُ». 44 وعيّرَهُ اللّصانِ المَصلوبانِ مَعهُ أيضًا، فقالا مِثلَ هذا الكلامِ.
موت يسوع
(مرقس 15‏:33‏-41، لوقا 23‏:44‏-49، يوحنا 19‏:28‏-30)
45 وعِندَ الظّهرِ خيّمَ على الأرضِ كُلّها ظلامٌ حتّى السّاعةِ الثّالِثةِ. 46 ونحوَ الساعةِ الثالثةِ صرَخَ يَسوعُ بِصوتٍ عَظيمٍ: «إيلي، إيلي، لِما شَبقتاني؟» أي «إلهي، إلهي، لماذا تَركتَني؟» 47 فسَمِعَ بَعضُ الحاضرينَ هُناكَ، فقالوا: «ها هوَ يُنادي إيليّا!» 48 وأسرَعَ واحدٌ مِنهُم إلى إسفِنْجَةٍ، فبَلّلَها بالخَلّ ووضَعَها على طرَفِ قَصبَةٍ ورَفَعها إلَيهِ لِيَشرَبَ. 49 فقالَ لَه الآخرونَ: «اَنتَظِرْ لِنرى هَلْ يَجيءُ إيليّا ليُخَلّصَهُ!» 50 وصرَخَ يَسوعُ مرّةً ثانيةً صَرْخَةً قَوِيّةً وأسلَمَ الرّوحَ.
51 فاَنشَقّ حِجابُ الهَيكلِ شَطرَينِ مِنْ أعلى إلى أسفَلَ. وتَزلْزَلتِ الأرضُ وتَشقّقتِ الصّخورُ. 52 واَنفتَحَتِ القُبورُ، فقامَتْ أجسادُ كثيرٍ مِنَ القِدّيسينَ الرّاقِدينَ. 53 وبَعدَ قيامَةِ يَسوعَ، خَرَجوا مِنَ القُبورِ ودَخلوا إلى المدينةِ المقدّسَةِ وظَهَروا لِكثيرٍ مِنَ النّاسِ.
54 فلمّا رأى القائِدُ وجُنودُهُ الَّذينَ يَحرُسونَ يَسوعَ الزّلزالَ وكُلّ ما حدَثَ، فَزِعوا وقالوا: «بالحَقيقةِ كانَ هذا الرّجُلُ اَبنَ اللهِ!» 55 وكانَ هُناكَ كثيرٌ مِنَ النّساءِ يَنظُرنَ عَنْ بُعدٍ، وهُنّ اللّواتي تَبِعنَ يَسوعَ مِنَ الجَليلِ ليَخدُمْنَه، 56 فيهِنّ مَريمُ المَجدليّةُ، ومَريمُ أمّ يَعقوبَ ويوسفَ، وأُمّ اَبنَي زَبدي.
دفن يسوع
(مرقس 15‏:42‏-47، لوقا 23‏:50‏-56، يوحنا 19‏:38‏-42)
57 وجاءَ عِندَ المساءِ رجُلٌ غَنِيّ مِنَ الرّامةِ اَسمُهُ يوسُفُ، وكانَ مِنْ تلاميذِ يَسوعَ. 58 فدَخَلَ على بيلاطُسَ وطلَبَ جَسدَ يَسوعَ. فأمَرَ بيلاطُسُ أنْ يُسلّموهُ إلَيهِ. 59 فأخَذَ يوسُفُ جَسدَ يَسوعَ ولفّهُ في كفَنٍ نظيفٍ، 60 ووضَعَهُ في قبرٍ جديدٍ كانَ حَفَرَهُ لِنفسِهِ في الصّخرِ، ثُمّ دَحرجَ حجرًا كبيرًا على بابِ القبرِ ومَضى. 61 وكانَت مَريَمُ المَجْدليّةُ، ومَريَمُ الأُخرى، جالِستَينِ تُجاهَ القَبرِ.
حراسة القبر
62 وفي الغدِ، أيْ بَعدَ التّهيئَةِ لِلسّبتِ، ذهَبَ رُؤساءُ الكَهنَةِ والفَرّيسيّونَ إلى بيلاطُس 63 وقالوا لَه: «تَذكّرنا، يا سيّدُ، أنّ ذلِكَ الدّجالَ قالَ وهوَ حيّ: سأقومُ بَعدَ ثلاثةِ أيّامٍ. 64 فأصْدِرْ أمرَكَ بِحِراسَةِ القَبرِ إلى اليومِ الثّالِثِ، لِئلاّ يَجيءَ تلاميذُهُ ويَسرِقوهُ ويقولوا للشّعبِ: قامَ مِنْ بَينِ الأمواتِ، فتكونَ هذِهِ الخِدعَةُ شرّا مِنَ الأولى».
65 فقالَ لهُم بيلاطُسُ: «عِندَكُم حرَسٌ، فاَذهَبوا واَحتاطوا كما تَرَونَ». 66 فذَهبوا واَحتاطوا على القَبرِ، فختَموا الحجَرَ وأقاموا علَيهِ حَرَسًا.