شِفَاءُ المُخَلَّعِ فِي كَفَرْناحوم
1 وبَعْدَ أَيَّامٍ عَادَ فَدَخَلَ كَفَرْناحومَ وسُمِعَ أَنَّهُ فِي بَيْتٍ. 2 فَلِلْوَقْتِ اجْتَمَعَ كَثِيرونَ، حَتَّى إنَّهُ لَمْ يَعُدْ مَوْضِعٌ ولا ما حَوْلَ البَابِ يَسَعُ، وكَانَ يُخاطِبُهُمْ بِالكَلِمَةِ. 3 فَأتَوْا إِلَيْهِ بِمُخَلَّعٍ يَحْمِلُهُ أَرْبَعَةٌ، 4 وإِذْ لَمْ يَقْدِرُوا أَنْ يَقْتَرِبُوا إِلَيهِ لِسَبَبِ الجَمْعِ، كَشَفُوا السَّقْفَ فَوْقَ المَوْضِعِ الَّذِي هُوَ فِيهِ، وَبَعْدَ ما نَقَبُوهُ دَلَّوا السَّرِيرَ الَّذِي كَانَ المُخَلَّعُ مُضْطَجِعًا عَليهِ. 5 فَلمَّا رَأَى يَسوعُ إِيمانَهُم قَالَ لِلْمُخلَّعِ: "يا بُنَيَّ، مَغْفُورةٌ لَكَ خَطايَاك". 6 وَكَانَ قَوْمٌ مِنَ الكَتَبَةِ جَالِسِينَ هُناكَ يُفَكِّرونَ فِي قُلُوِبِهم: 7 "ما بَالُ هَذَا يَتَكلَّمُ هَكَذَا بالتَّجْدِيف؟ مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَغْفِرَ الخَطايا إِلاَّ اللّه وَحْدَهُ؟" 8 فَلِلْوَقْتِ عَلِمَ يَسوعُ بِرُوحِهِ أَنَّهُم يُفَكِّرِونَ هَكَذَا فِي أَنْفُسِهِم، فَقَالَ لَهُم: "لمِاذا تُفَكِّرونَ بِهَذَا فِي قُلوبِكُم؟ 9 ما الأَيْسَرُ أَنْ يُقالَ للمُخَلَّعِ، مَغْفورَةٌ لَكَ خَطَاياكَ، أَمْ أَنْ يُقالَ، قُمْ فَاحْمِلْ سَريرَكَ وامْشِ؟ 10 ولَكِنْ لِكَي تَعْلَمُوا أَنَّ ابْنَ البَشَرِ لَهُ سُلْطانٌ عَلَى الأَرْضِ أَنْ يَغْفِرَ الخَطايا، قَالَ لِلْمُخَلَّعِ: 11 لَكَ أَقولُ قُمْ فَاحْمِلْ سَريرَكَ واذْهَبْ إِلَى بَيْتِكَ". 12 فَقَامَ لِلْوَقْتِ وحَمَلَ سَرِيرَهُ، وخَرَجَ أَمَامَ الجَميعِ، حَتَّى دُهِشُوا كُلُّهُم ومَجَّدُوا اللّهُ قائِلينَ: "ما رَأَيْنا مِثْلَ هَذَا قَطُّ".
دَعْوَةُ مَتَّى
13 وعَادَ فَخَرَجَ إِلَى البَحْرِ، فَأَتَى إِلَيْهِ الجَمْعُ كُلُّه فَكَانَ يُعَلِّمُهُم. 14 ثُمَّ اجْتَازَ فَرَأَى لاوِيَ بْنَ حَلْفى جالِسًا عِندَ مائِدَةِ الجِبايَةِ، فَقالَ لَهُ: "اتْبَعْني". فَقَامَ وتَبِعَهُ. 15 وفِيمَا كَانَ مُتَّكِئًا فِي بَيْتِهِ، كَانَ عَشَّارونَ وَخَطَأَةٌ كَثِيرونَ مُتَّكِئِينَ مَعَ يَسوعَ وتَلامِيذهِ، لأنَّهُمْ كَانُوا كَثِيرينَ وَقَدْ تَبِعُوهُ. 16 فَلمَّا رَأَى الكَتَبَةُ والفَرِّيسيُّونَ أنَّهُ يَأْكُلُ مَعَ العَشَّارينَ والخَطَأَة، قَالُوا لِتلامِيذهِ: "مَا بَالُ مُعَلِّمِكُمُ يَأْكُلُ ويَشْرَبُ مَعَ العَشَّارينَ والخَطَأةَ؟" 17 فَلَمَّا سَمِعَ يَسوعُ قَالَ لَهُم: "لا يَحْتاجُ الأَصِحَّاءُ إِلَى طَبيبٍ، لَكِنْ ذَوُو الأَسْقام. فَإِنِّي لَمْ آتِ لأَدْعُوَ صِدِّيقينَ، بَلْ خَطَأةً إِلَى التَّوْبَةِ".
الجِدَالُ فِي الصَّوْمِ
18 وكَانَ تَلامِيذُ يُوحنَّا وتَلامِيذُ الفَرِّيسِيِّينَ يَصُومُونَ، فَجَاؤُوا وقَالوا لَهُ: لمِاذا يَصُومُ تلاميذُ يُوحنَّا وتَلاميذُ الفَرِّيسيِّين وتَلاَمِيذُكَ لا يَصُومونَ؟" 19 فَقَالَ لَهُمْ يَسوعُ: "هَلْ يَسْتَطِيعُ بَنُو العُرْسِ أَنْ يَصومُوا مَا دَامَ العَروسُ مَعَهُم؟ إنَّهُ ما دَامَ العَروسُ مَعَهمُ لا يَسْتَطِيعونَ أَنْ يَصومُوا. 20 ولَكِنْ سَتَأْتِي أَيَامٌ يَرْتَفِعُ فِيهَا العَروسُ عَنْهُم وحِينَئِذٍ يَصُومُونَ فِي تِلْكَ الأَيَّام. 21 لَيْسَ أحَدٌ يَخِيطُ رُقْعَةً مِنْ قِطْعَةٍ جَدِيدَةٍ فِي ثَوْبٍ بَالٍ، وإِلاَّ فَالجَدِيدُ يَأْخُذَ مِلْئَهُ مِنَ البَالِي فَيَصِيرُ الخَرْقُ أَسْوَأَ. 22 وَلا يَجْعَلُ أَحَدٌ خَمْرًا جَدِيدَةً فِي زِقَاقٍ عَتِيقَة، لِئَلاَّ تَشُقَّ الخَمْرُ الجَدِيدَةُ الزِّقاقَ وتُرَاقَ الخَمْرُ وتَتْلَفَ الزِّقاقُ. لَكِنْ يَنْبَغي أَنْ تُجْعَلَ الخَمْرُ الجَديدةُ فِي زِقاقٍ جَديدةٍ".
السَّنابِلُ وعُطْلَةُ السَّبت
23 وَاجْتازَ فِي السَّبْتِ بَيْنَ الزُّروعِ، فَجَعَلَ تَلامِيذُهُ وهَمْ سَائِرونَ يَقْلَعونَ السَّنابِلَ. 24 فَقَالَ لَهُ الفَرِّيسيُّونَ: "أُنْظُرْ، إِنَّهُم يَفْعَلونَ فِي السَّبْتِ مَا لا يَحِلُّ". 25 فَقَالَ لَهُم: "أَمَا قَرَأتُمْ قَطُّ ما فَعَلَ دَاوُدُ حِينَ احْتاجَ وَجَاعَ هُوَ وَالَّذِينَ مَعَهُ؟ 26 كَيْفَ دَخَلَ بَيْتَ اللّهِ فِي عَهْدِ أَبِياثارَ رَئيسِ الكَهَنَةِ، وأَكَلَ خُبْزَ التَّقْدمَةِ، الَّذي لا يَحِلُّ أَكْلُهُ إِلاَّ لِلكَهَنَةِ وأَعْطَى الَّذينَ مَعَهُ؟" 27 ثُمَّ قَالَ لَهُم: "إِنَّ السَّبتَ جُعِلَ لأَجْلِ الإِنْسَانِ، لا الإِنْسانُ لأَجْلِ السَّبْت، 28 فَابْنُ البَشَرِ إِذَنْ هُوَ رَبُّ السِّبتِ أَيْضًا".
شفاء كسيح في كفرناحوم
(متى 9:1-8، لوقا 5:17-26)1 ورجَعَ يَسوعُ بَعدَ أيّامٍ إلى كَفْرَناحومَ، فسَمِعَ النّاسُ أنّهُ في البَيتِ. 2 فتجَمّعَ مِنهُم عددٌ كبيرٌ ملأَ المكانَ حتى عِندَ البابِ، فوَعظَهُم بِكلامِ اللهِ. 3 وجاءَ إليهِ أربعةُ رِجالٍ يَحمِلونَ كسيحًا. 4 فلمّا عَجِزوا عَن الوُصولِ بِه إليهِ لِكثرَةِ الزّحامِ، نقَبُوا السّقفَ وكشَفوا فوقَ المكانِ الذي كانَ فيهِ يَسوعُ ودلّوا الكسيحَ وهوَ على فراشِهِ. 5 فلمّا رأى يَسوعُ إيمانَهُم قالَ للكسيحِ: «يا اَبني، مَغفورَةٌ لكَ خَطاياكَ!»
6 وكانَ بَينَ الحُضورِ بعضُ مُعَلّمي الشّريعةِ، فقالوا في أنفُسِهِم: 7 «كيفَ يتكَلّمُ هذا الرّجُلُ كلامًا كهذا؟ فهوَ يُجدّفُ! مَنْ يَقدِرُ أن يَغفِرَ الخطايا إلاّ اللهُ وَحدَهُ؟»
8 وعرَفَ يَسوعُ في سِرّه أفكارَهُم، قالَ لهُم: «ما هذِهِ الأفكارُ في قلوبِكُم؟ 9 أيّما أسهَلُ: أنْ يُقالَ لِهذا الكسيح: مَغفورَةٌ لكَ خَطاياكَ، أمْ أنْ يُقالَ لَه: قُمْ واَحمِلْ فِراشَكَ واَمشِ؟ 10 سأُريكُم أنّ اَبنَ الإنسانِ لَه سُلطانٌ على الأرضِ ليَغفِرَ الخَطايا». وقالَ لِلكسيح: 11 «أقولُ لكَ: قُمْ واَحْمِلْ فِراشَكَ واَذهبْ إلى بَيتِكَ!» 12 فقامَ الرّجُلُ وحمَلَ فِراشَهُ في الحالِ وخرَجَ بِمَشْهدٍ مِنَ الحاضِرينَ. فتَعجّبوا كُلّهُم ومَجّدوا اللهَ وقالوا: «ما رأينا مِثلَ هذا في حَياتِنا!»
يسوع يدعو لاوي
(متى 9:9-13، لوقا 5:27-32)13 ورجَعَ يَسوعُ إلى شاطئِ بحرِ الجليلِ. وجاءَهُ جُمهورٌ مِنَ النّاسِ فأخَذَ يُعلّمُهُم. 14 وبَينَما هوَ سائِرٌ رأى لاوِيَ بنَ حَلْفى جالِسًا في بَيتِ الجبايةِ. فقالَ لَه يَسوعُ: «اَتبَعْني!» فقامَ وتَبِعَهُ.
15 وكانَ يَسوعُ يأكُلُ في بَيتِ لاوِي، فجلَسَ معَهُ ومعَ تلاميذِهِ كثيرونَ مِنَ الذينَ تَبِعوهُ مِنْ جُباةِ الضّرائبِ والخاطِئينَ. 16 فلمّا رأى بَعضُ مُعَلّمي الشّريعةِ مِنَ الفَرّيسيّينَ أنّهُ يأكُلُ معَ جُباةِ الضّرائِبِ والخاطِئينَ، قالوا لِتلاميذِهِ: «ما بالُهُ يأكُلُ ويَشربُ معَ جُباةِ الضرائِبِ والخاطئينَ!» 17 فسَمِعَ يَسوعُ كلامَهُم، فقالَ لهُم: «لا يَحتاجُ الأصِحّاءُ إلى طبيبٍ، بلِ المَرضى. ما جِئتُ لأدعُوَ الصّالِحينَ، بلِ الخاطِئينَ».
الصوم
(متى 9:14-17، لوقا 5:33-39)18 وكانَ تلاميذُ يوحنّا والفَرّيسيّونَ صائِمينَ، فَجاءَ بعضُ النّاسِ إلى يَسوعَ وقالوا لَه: «لماذا يَصومُ تلاميذُ يوحنّا وتلاميذُ الفَرّيسيّينَ، ولا يَصومُ تلاميذُكَ؟» 19 فقالَ لهُم: «أتَنْتَظِرونَ مِنْ أهلِ العريسِ أنْ يَصوموا والعريسُ بينَهُم؟ فما دامَ العريسُ بينَهُم، لا يَقدِرونَ أنْ يَصوموا. 20 ولكِنْ يَجيءُ وقتٌ يُرفَعُ فيهِ العريسُ مِنْ بَينِهِم وفي ذلِكَ الوقتِ يَصومونَ. 21 ما مِنْ أحدٍ يَرقَعُ ثوبًا عتيقًا برُقعةٍ مِنْ قماشٍ جديدٍ، لِئلاّ تَنكَمِشَ فتَنتَزع الرُقعةُ الجديدةُ شَيئًا مِنَ الثّوبِ العَتيقِ فيتّسع الخَرْقُ. 22 وما مِنْ أحدٍ يضَعُ خَمرًا جديدةً في أوعِيَةٍ مِنْ جلدٍ عتيقةٍ، لِئلاّ تَشُقّ الخَمرُ الجديدةُ الأوعيةَ، فَتَتلف الخَمرُ والأَوعيةُ معًا. ولكِنْ للخَمرِ الجديدةِ أوعِيَةٌ جديدةٌ!»
السبت
(متى 12:1-8، لوقا 6:1-5)23 ومَرّ في السبتِ بَينَ المزارعِ، فأخَذَ تلاميذُهُ يَقطِفونَ السّنبُلَ وهُم سائِرونَ. 24 فقالَ لَه الفَرّيسيّونَ: «اَنظُرْ! لماذا يَعمَلُ تلاميذُكَ ما لا يَحلّ في السّبتِ؟» 25 فقالَ لهُم: «أما قَرأتُم ما عمِلَ داودُ عِندَما أحوجَهُ الجُوعُ هوَ ورِجالُهُ؟ 26 كيفَ دخَلَ بَيتَ اللهِ في أيّامِ أبياتارَ رئيسِ الكَهنَةِ، فأكَلَ خُبزَ القُربانِ وأعطى مِنهُ رِجالَهُ، وأكْلُهُ لا يَحِلّ إلاّ للكَهنَةِ». 27 وقالَ يَسوعُ: «اللهُ جعَلَ السّبتَ للإنسانِ، وما جعلَ الإنسانَ للسّبتِ. 28 فاَبنُ الإنسانِ سيّدُ السّبتِ أيضًا».