Job 37:1-5, Job 23, Job 24.
1 Psaume de David.
Fils de Dieu, rendez à l’Éternel,
Rendez à l’Éternel gloire et honneur!
2 Rendez à l’Éternel gloire pour son nom!
Prosternez-vous devant l’Éternel avec des ornements sacrés!
3 La voix de l’Éternel retentit sur les eaux,
Le Dieu de gloire fait gronder le tonnerre;
L’Éternel est sur les grandes eaux.
4 La voix de l’Éternel est puissante,
La voix de l’Éternel est majestueuse.
5 La voix de l’Éternel brise les cèdres;
L’Éternel brise les cèdres du Liban,
6 Il les fait bondir comme des veaux,
Et le Liban et le Sirion comme de jeunes buffles.
7 La voix de l’Éternel fait jaillir des flammes de feu.
8 La voix de l’Éternel fait trembler le désert;
L’Éternel fait trembler le désert de Kadès.
9 La voix de l’Éternel fait enfanter les biches,
Elle dépouille les forêts.
Dans son palais tout s’écrie: Gloire!
10 L’Éternel était sur son trône lors du déluge;
L’Éternel sur son trône règne éternellement.
11 L’Éternel donne la force à son peuple;
L’Éternel bénit son peuple et le rend heureux.
صوت الرب كالرعد
1 مزمورٌ لِداوُدَ:
قَدِّموا للرّبِّ يا أبناءَ اللهِ،
قَدِّموا للرّبِّ مَجدا وعِزَّةً،
2 قَدِّموا للرّبِّ مَجدا لاسمِهِ.
اسجُدُوا للرّبِّ في بَهاءِ قُدْسِهِ.
3 صوتُ الرّبِّ على المياهِ.
إلهُ المَجدِ أرعَدَ.
الرّبُّ على المياهِ الكثيرةِ.
4 صوتُ الرّبِّ عظيمُ القُوَّةِ.
صوتُ الرّبِّ بهاءٌ كُلُّهُ.
5 صوتُ الرّبِّ يُكَسِّرُ الأرْزَ،
يُكَسِّرُ الرّبُّ أرْزَ لبنانَ.
6 يجعلُ لبنانَ يقفِزُ كالعِجْلِ،
وحَرَمونَ كولدِ الثَّورِ الوحشيِّ.
7 صوتُ الرّبِّ يقدَحُ
لهيـبَ نارٍ.
8 صوتُ الرّبِّ يُزلزِلُ البرِّيَّةَ،
يُزلزِلُ الرّبُّ برِّيَّةَ قادِشَ.
9 صوتُ الرّبِّ يَهزُّ الأشجارَ،
يُعَرِّي الرّبُّ أشجارَ الغابِ.
كُلُّ مَنْ في هَيكلِهِ يهتِفُ:
«المَجدُ لكَ يا اللهُ».
10 الرّبُّ يجلِسُ على الطُّوفانِ،
يجلِسُ مَلِكا إلى الأبدِ.
11 الرّبُّ يمنَحُ شعبَهُ العِزَّةَ.
الرّبُّ يـبارِكُ شعبَهُ بالسَّلامِ.