Prosperidad del que teme al Señor
Aleluya.
1 Dichoso el hombre que honra al Señor
y se deleita obedeciendo sus mandatos.
2 Sus hijos tendrán poder en la tierra,
y serán bendecidos por su rectitud.
3 Su casa rebosará de bienestar y de riquezas,
y su justicia permanecerá para siempre.
4 Para los justos, la luz brilla en las tinieblas.
Dios es bueno, justo y compasivo.
5 El hombre bueno es compasivo y generoso;
todos sus negocios los maneja con justicia,
6 y por eso nunca tendrá tropiezos.
El hombre justo siempre será recordado;
7 vivirá sin temor a las malas noticias,
y su corazón estará firme y confiado en el Señor.
8 Su corazón estará tranquilo, sin ningún temor,
y llegará a ver la caída de sus enemigos.
9 El justo comparte con los pobres lo que tiene;
su justicia permanece para siempre,
y con mucha honra puede ostentar su poder.
10 El malvado lo ve y se enoja;
rechinando los dientes, se irá consumiendo;
pero sus malos deseos no prosperarán.
سعادة الصديقين
1 هلِّلويا.
هَنيئا لِمَنْ يَخافُ الرّبَّ
ويُسَرُّ بِوصاياهُ جِدًّا.
2 يكونُ نَسلُهُ قويًّا في الأرضِ،
فالمُستَقيمونَ يُبارِكُهُمُ الرّبُّ،
3 ويكونُ المالُ والغِنى في بـيتِهِ،
وحقُّهُ يدومُ إلى الأبدِ.
4 النُّورُ يُضيءُ في الظَّلامِ لِلمُستَقيمينَ،
لأنَّ الرّبَّ حَنونٌ ورحيمٌ وعادِلٌ.
5 الرَّجُلُ الصَّالِـحُ يتَحَنَّنُ ويُقرِضُ
ويُدبِّرُ أمُورَهُ بالإنصافِ.
6 الصِّدِّيقُ لن يَتزَعزَعَ إلى الأَبدِ،
وذِكْرُهُ يـبقَى مدَى الدَّهرِ.
7 لا يخافُ مِنْ خَبَرِ السُّوءِ،
وبِقلبٍ ثابِتٍ يَتَّكِلُ على الرّبِّ،
8 قلبُهُ راسخٌ فلا يخافُ
حينما يرى خُصومَهُ.
9 يُوزِّعُ ويُعطي البائِسينَ،
ففَضْلُهُ يدومُ إلى الأبدِ
ورأسُه يرتَفِـعُ بالمَجدِ،
10 يراهُ الشِّرِّيرُ فيَغتَمُّ
ويَصُرُّ بأسنانِهِ ويذُوبُ.
فرَغَباتُ الشِّرِّيرِ تَبـيدُ.