Dios protege a su pueblo
Cántico gradual.
1 Los que confían en el Señor
son semejantes al monte Sión,
que jamás se mueve,
que siempre está en su lugar.
2 Son también semejantes a Jerusalén
que está rodeada de montes:
¡la protección del Señor rodea a su pueblo
desde ahora y para siempre!
3 Jamás se impondrá el cetro de los impíos
sobre el país de los justos,
para que los justos no caigan en la maldad.
4 Señor, bendice a los que hacen el bien,
a los que son de recto corazón.
5 Pero castiga, Señor, a los que se apartan de ti;
¡recházalos junto con los malhechores!
¡Que haya paz en Israel!
المتّكلون على الرب
1 نشيدُ الحُجَّاجِ:
المُتَوَكِّلونَ على الرّبِّ هُم كجبَلِ صِهيَونَ،
لا يَتزعزَعُ بل يثبُتُ إلى الأبدِ.
2 كما تُحيطُ الجِبالُ بأُورُشليمَ
كذلِكَ يُحيطُ الرّبُّ بِشعبِهِ،
مِنَ الآنَ وإلى الأبدِ.
3 لا يُقِمْ سِبطُ الأشرارِ بأرضِ الصِّدِّيقينَ
لِئلاَّ يَسلِبوا الصِّدِّيقينَ جَنى أيديهِم.
4 فأَحسِنْ يا ربُّ إلى المُحسِنينَ
وإلى كُلِّ مُستقيمِ القلبِ.
5 المائِلونَ إلى طُرُقٍ مُعوَجَّةٍ
يُهلِكُهُمُ الرّبُّ معَ مَنْ يفعَلُ الإثْمَ.
سلامٌ على إِسرائيلَ.