قِيَاسُ الهَيْكَلِ
1 وَأُعْطِيتُ قَصَبَةً مِثْلَ قَضِيبٍ وَقِيلَ لِي: "قُمْ وَقِسْ هَيْكَلَ اللّهِ وَالمَذْبَحَ وَالسَّاجِدِينَ فِيهِ، 2 وَأَمَّا السَّاحَةُ الَّتِي فِي خَارِجِ الهَيْكَلِ فاطْرَحْهَا خَارِجًا وَلاَ تَقِسْهَا فَإِنَّهَا أُعْطِيَتْ لِلأُمَمِ وَسَيدُوسُونَ المَدِينَةَ المُقَدَّسَةَ اثْنَيْنِ وَأَرْبَعِينَ شَهْرًا.
الشَّاهِدَانِ وَأَعْمَالُهُمَا
3 وَسَأُخَوِّلُ شَاهِدَيَّ أَنْ يَتَنَبَّأَ مُدَّةَ أَلفٍ وَمِئَتَيْنِ وَسِتِّينَ يَوْمًا وَعَلَيْهِمَا مُسُوح". 4 إِنَّهُما الزَّيْتُونَتَانِ وَالمَنَارَتَانِ القَائِمَتَانِ أَمَامَ رَبِّ الأَرْضِ. 5 فَإِنْ شَاءَ أَحَدٌ أَنْ يَنْزِلَ بِهِمَا ضَرَرًا تَخْرُجُ النَّارُ مِنْ أَفْوَاهِهمَا وَتَأْكُلُ أَعْدَاءَهُمَا، هَكَذَا لاَ بُدَّ أَنْ يُقْتَلَ كُلُّ مِنْ شَاءَ أَنْ يُنزِلَ بِهِما ضَرَرًا. 6 وَلَهُمَا سُلْطَانٌ أَنْ يَحْبِسَا السَّمَاءَ عَنِ المَطَرِ فِي أَيَّامِ نُبُوَّتِهِمَا وَلَهُمَا سُلْطَانٌ عَلَى المِيَاهِ أَنْ يُحَوِّلاَهَا إِلَى دَمٍ وَأَنْ يَضْرِبَا الأَرْضَ بِكُلِّ ضَرْبَةٍ كُلَّما أَرَادَا. 7 وَحِينَ يُتِمِّانَ شَهَادَتَهُمَا يُحَارِبُهُمَا الوَحْشُ الصَّاعِدُ مِنَ الهَاوِيَةِ وَيَغلِبُهُمَا وَيَقْتُلُهُمَا. 8 وَتَبْقَى جُثَّتاهُمَا مَطْرُوحَتَينِ فِي شَارِعِ المَدِينَةِ العَظِيمَةِ الَّتِي يُقَالُ لَهَا عَلَى سَبيلِ الرَّمْزِ سَدُومُ وَمِصْرُ حَيْثُ صُلِبَ رَبُّهُمَا أَيْضًا. 9 وَيَنْظُرُ أُنَاسٌ مِنَ الشُّعُوبِ وَالقَبَائِلِ وَالأَلْسِنَةِ وَالأُمَمِ إِلَى جُثَّتَيهِمَا مُدَّةَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَنِصْفِ يَوْم وَلاَ يُؤْذَنْ لأَحَدٍ بِدَفِنِهما. 10 وَيَشمَتْ بِهِمَا سُكَّانُ الأَرْضِ وَيَبْتَهِجُونَ وَيُرْسِلُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ هَدَايَا لأَنَّ هَذَيْنِ النَّبِيَّيْن عَذَّبَا سُكَّانَ الأَرْض. 11 وَبَعْدَ الأَيَّامِ الثَّلاَثَةِ وَالنِّصْفِ دَخَلَ فِيهِمَا رُوحُ الحَيَاةِ مِنَ اللّهِ فَانْتَصَبَا عَلَى أَقْدَامِهِمَا فَوَقَعَ عَلَى الَّذِينَ نَظَرُوهُمَا خَوْفٌ شَدِيدٌ. 12 وَسَمِعْتُ صَوْتًا عَظِيمًا مِنَ السَّماءِ يَقُولُ لَهُما: "اِصْعَدا إِلَى هُنَا". فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ فِي سَحَابَةٍ وَأَعْدَاؤُهُمَا يَنْظُرُونَ إِلَيْهِمَا. 13 وَفِي ذَلِكَ اليَوْمِ كانَتْ زَلْزَلَةٌ عَظِيمَةٌ فَسَقَطَ عُشْرُ المَدِينَةِ وَقُتِلَ بِالزَّلْزَلَةِ سَبْعَةُ آلافٍ مِنَ النَّاسِ وَالبَاقُونَ أَخَذَهُمِ الرُّعْبُ فَمَجَّدُوا إِلَهَ السَّمَاءِ. 14 الْوَيْلُ الثَّانِي مَضَى، وَهُوَذَا الْوَيْلُ الثَّالِثُ يَأْتِي سَرِيعًا.
البُوقُ السَّابع
15 وَنَفَخَ المَلاَكُ السَّابِعُ فِي بُوقِهِ، فَتَعالَتْ فِي السَّمَاءِ أَصْوَاتٌ عَظِيمَةٌ قَائِلَةٌ: "إِنَّ مَمْلَكَةَ العَالَمِ قَدْ صَارَتْ لِربِّنَا وَلِمَسِيحِهِ فَهُوَ يَمْلِكُ إِلَى دَهْرِ الدَّاهَرِينَ". 16 فَخَرَّ الأَرْبَعَةُ وَالعُشْرُونَ الشُّيُوخُ الجَالِسُونَ أَمَامَ عَرْشِ اللّهِ عَلَى عُرُوشِهِمْ وَسَجَدُوا عَلَى وُجُوهِهِم لِلَّهِ 17 قَائِلِينَ: "نَشْكُرُكَ أَيُّها الرَّبُّ الإِلَهُ الضَّابِطُ الكُلَّ الكَائِنُ وَالَّذِي كَانَ وَالآتِي، لأَنَّكَ قَدْ أَخَذْتَ قُوَّتَكَ العَظيمَةَ وَمَلَكْتَ، 18 وَقَدْ غَضِبَتِ الأُمَمُ فَحَلَّ غَضَبُكَ وَحَانَ الوَقْتُ لِيُدانَ الأَمْوَاتُ فَتُعْطِيَ الثَّوَابَ لِعَبِيدِكَ الأَنِبيَاءِ القِدِّيسِينَ وَالَّذِينَ يَتَّقُونَ اسْمَكَ، الصِّغَارِ وَالكِبَارِ، وَلْتُدَمِّرَ الَّذِينَ كانُوا يُدمِّرُونَ الأَرْض".
19 وَانْفَتَحَ هَيْكَلُ اللّهِ فِي السَّمَاءِ وَظَهَرَ تَابُوتُ عَهْدِ الرَّبِّ فِي هَيْكَلِهِ وَحَدَثَتْ بُرُوقٌ وَأَصْوَاتٌ وَرُعُودٌ وَزَلْزَلَةٌ وَبرَدٌ عَظِيمٌ.
As duas testemunhas
1 E foi-me dada uma cana semelhante a uma vara; e chegou o anjo e disse: Levanta-te e mede o templo de Deus, e o altar, e os que nele adoram. 2 E deixa o átrio que está fora do templo e não o meças; porque foi dado às nações, e pisarão a Cidade Santa por quarenta e dois meses.
3 E darei poder às minhas duas testemunhas, e profetizarão por mil duzentos e sessenta dias, vestidas de pano de saco. 4 Estas são as duas oliveiras e os dois castiçais que estão diante do Deus da terra. 5 E, se alguém lhes quiser fazer mal, fogo sairá da sua boca e devorará os seus inimigos; e, se alguém lhes quiser fazer mal, importa que assim seja morto. 6 Estas têm poder para fechar o céu, para que não chova nos dias da sua profecia; e têm poder sobre as águas para convertê-las em sangue e para ferir a terra com toda sorte de pragas, quantas vezes quiserem. 7 E, quando acabarem o seu testemunho, a besta que sobe do abismo lhes fará guerra, e as vencerá, e as matará. 8 E jazerá o seu corpo morto na praça da grande cidade que, espiritualmente, se chama Sodoma e Egito, onde o seu Senhor também foi crucificado. 9 E homens de vários povos, e tribos, e línguas, e nações verão seu corpo morto por três dias e meio, e não permitirão que o seu corpo morto seja posto em sepulcros. 10 E os que habitam na terra se regozijarão sobre eles, e se alegrarão, e mandarão presentes uns aos outros; porquanto estes dois profetas tinham atormentado os que habitam sobre a terra. 11 E, depois daqueles três dias e meio, o espírito de vida, vindo de Deus, entrou neles; e puseram-se sobre os pés, e caiu grande temor sobre os que os viram. 12 E ouviram uma grande voz do céu, que lhes dizia: Subi cá. E subiram ao céu em uma nuvem; e os seus inimigos os viram. 13 E naquela mesma hora houve um grande terremoto, e caiu a décima parte da cidade, e no terremoto foram mortos sete mil homens; e os demais ficaram muito atemorizados e deram glória ao Deus do céu.
14 É passado o segundo ai; eis que o terceiro ai cedo virá.
A sétima trombeta
15 E tocou o sétimo anjo a trombeta, e houve no céu grandes vozes, que diziam: Os reinos do mundo vieram a ser de nosso Senhor e do seu Cristo, e ele reinará para todo o sempre. 16 E os vinte e quatro anciãos, que estão assentados em seu trono, diante de Deus, prostraram-se sobre seu rosto e adoraram a Deus, 17 dizendo: Graças te damos, Senhor, Deus Todo-Poderoso, que és, e que eras, e que hás de vir, que tomaste o teu grande poder e reinaste. 18 E iraram-se as nações, e veio a tua ira, e o tempo dos mortos, para que sejam julgados, e o tempo de dares o galardão aos profetas, teus servos, e aos santos, e aos que temem o teu nome, a pequenos e a grandes, e o tempo de destruíres os que destroem a terra.
19 E abriu-se no céu o templo de Deus, e a arca do seu concerto foi vista no seu templo; e houve relâmpagos, e vozes, e trovões, e terremotos, e grande saraiva.