اليَهُودُ لَمْ يَخْضَعُوا لِعَدْلِ اللّهِ
1 يَا إِخْوَةُ، إِنَّ بُغْيَةَ قَلْبِي وَابْتِهَالِي إِلَى اللّهِ هُمَا لأَجْلِ إِسْرَائِيلَ لِخَلاَصِهِ، 2 فَإِنَّنِي أَشْهَدُ لَهُمْ أَنَّ فِيهِمْ غَيْرَةً لِلّهِ إِلاَّ أَنَّهَا لَيْسَتْ عَنْ مَعْرِفَةٍ. 3 لأَنَّهُمْ إِذْ كَانُوا يَجْهَلُونَ بِرَّ اللّهِ وَيَطْلُبُونَ أَنْ يُقِيمُوا بِرَّ أَنْفُسِهِمْ لَمْ يَخْضَعُوا لِبِرِّ اللّهِ. 4 إِنَّمَا غَايَةُ النَّامُوسِ هِيَ المَسِيحُ لِلبِرِّ لِكُلِّ مَنْ يُؤْمِن. 5 فَإِنَّ مُوسَى يَصِفُ البِرَّ الَّذِي مِنَ النَّامُوسِ بِأَنَّ "الإِنْسَانَ الَّذِي يَعْمَلُ هَذِهِ الأَشْيَاءَ سَيَحْيَا بِهَا"، 6 أَمَّا البِرُّ الَّذِي مِنَ الإِيمَانِ فَهَكَذَا يَقُولُ فِيهِ "لاَ تَقُلْ فِي قَلْبِكَ، مَنْ يَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ؟" أَيْ لِيُنْزِلَ المَسِيحَ 7 "أَوْ: مَنْ يَهْبِطُ إِلَى الهَاوِيَةِ؟" أَيْ ليُصْعِدَ المَسِيحَ مِنْ بَيْنِ الأَمْوَاتِ. 8 فَمَاذَا يَقُولُ إِذًا. "إِنَّ الكَلِمَةَ قَرِيبَةٌ مِنْكَ فِي فَمِكَ وَفِي قَلبِكَ". أَيْ كَلِمَةَ الإِيمَانِ الَّتِي نُبَشِّرُ نَحْنُ بِهَا، 9 لأَنَّكَ إِنِ اعْتَرفْتَ بِفَمِكَ بِالرَّبِّ يَسُوعَ وَآمَنْتَ بِقَلْبِكَ بِأَنَّ اللّهَ قَدْ أَقَامَهُ مِنْ بَيْنِ الأَمْوَاتِ فَإِنَّكَ تَخْلُص. 10 فَالإِيَمانُ بِالقَلْبِ يُؤَدِّي إِلَى البِرِّ، والشَّهَادَةُ بِالفَمِ تُؤَدِّي إِلَى الخَلاَص. 11 لأَنَّ الكِتَابَ يَقُولُ: "إِنَّ كُلَّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ لاَ يُخْزَى. 12 فَلاَ فَرْقَ بَيْنَ اليَهُودِيِّ وَاليُونَانِيِّ، إِذْ لِلْجَمِيعِ رَبٌّ وَاحِدٌ يَجُود عَلَى جَمِيعِ الَّذِينَ يَدْعُونَهِ، 13 "لأَنَّ كُلَّ مَنْ يَدْعُو بِاسْمِ الرَّبِّ يَخْلُص".
اليَهُودُ رَفَضُوا الإنْجِيلَ
14 وَكَيْفَ يَدْعُونَ مَنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ؟ وَكَيْفَ يُؤْمِنُونَ بِمَنْ لَمْ يَسْمَعُوا بِهِ؟ وَكَيْفَ يَسْمَعُونَ بِلاَ مُبَشِّرٍ؟ 15 وَكَيْفَ يُبَشِّرُونَ إِنْ لَمْ يُرْسَلُوا؟ كَمَا كُتِبَ: "مَا أَجْمَلَ أَقْدَامَ المُبَشِّرِينَ بِالسَّلاَمِ، المُبَشِّرِينَ بِالخَيْرَات"! 16 لَكِنْ لَيْسَ كُلُّهُمْ أَذْعَنُوا لِلإِنْجِيلِ، فَإِنَّ إِشَعْيَاءَ يَقُولُ: "يَا رَبُّ مَنْ صَدَّقَ مَا سُمِعَ مِنَّا"؟ 17 فَالإِيَمانُ إِذًا مِنَ السَّمَاعِ وَالسَّمَاعُ هُوَ مِنَ التَّبْشِيرِ بِكَلِمَةِ اللّهِ. 18 لَكِنِّي أَقُولُ: أَلَعَلَّهُمْ لَمْ يَسْمَعُوا؟ بَلَى، "فَقَدْ خَرَجَ إِلَى كُلِّ الأَرْضِ صَوْتُهُمْ، وَإِلَى أَقْطَارِ المَسْكُونَةِ انْبَعَثَ كَلاَمَهُم". 19 لَكِنِّي أَقُولُ: أَلَعَلَّ إِسْرَائِيلَ لَمْ يَعْلَم؟ وَقَدْ قَالَ مُوسَى أَوَّلاً: "سَأُثِيرُ غَيْرَتَكُمْ مِمَّنْ لَيْسُوا بِأُمَّةٍ وَبِأُمَّةٍ غَبِيَّةٍ أُغِيظُكُمْ". 20 أَمَّا إِشَعْيَاءُ فَيَجْتَرِئُ وَيَقُولُ: "إِنِّي وَجِدْتُ مِمَّنْ لَمْ يَطْلُبُونِي وَاعْتُلِنْتُ لِمَنْ لَمْ يَسْأَلُوا عَنِّي". 21 وَقَالَ لإِسْرَائِيلَ: "بَسطتُ يدَيَّ طَوَالَ النَّهَارِ لِشَعْبٍ مُعَانِدٍ مُقَاوِمٍ".
Os judeus rejeitam a justiça de Deus
1 Irmãos, o bom desejo do meu coração e a oração a Deus por Israel é para sua salvação. 2 Porque lhes dou testemunho de que têm zelo de Deus, mas não com entendimento. 3 Porquanto, não conhecendo a justiça de Deus e procurando estabelecer a sua própria justiça, não se sujeitaram à justiça de Deus. 4 Porque o fim da lei é Cristo para justiça de todo aquele que crê.
5 Ora, Moisés descreve a justiça que é pela lei, dizendo: O homem que fizer estas coisas viverá por elas. 6 Mas a justiça que é pela fé diz assim: Não digas em teu coração: Quem subirá ao céu (isto é, a trazer do alto a Cristo)? 7 Ou: Quem descerá ao abismo (isto é, a tornar a trazer dentre os mortos a Cristo)? 8 Mas que diz? A palavra está junto de ti, na tua boca e no teu coração; esta é a palavra da fé, que pregamos, 9 a saber: Se, com a tua boca, confessares ao Senhor Jesus e, em teu coração, creres que Deus o ressuscitou dos mortos, serás salvo. 10 Visto que com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação. 11 Porque a Escritura diz: Todo aquele que nele crer não será confundido. 12 Porquanto não há diferença entre judeu e grego, porque um mesmo é o Senhor de todos, rico para com todos os que o invocam. 13 Porque todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo. 14 Como, pois, invocarão aquele em quem não creram? E como crerão naquele de quem não ouviram? E como ouvirão, se não há quem pregue? 15 E como pregarão, se não forem enviados? Como está escrito: Quão formosos os pés dos que anunciam a paz, dos que anunciam coisas boas!
16 Mas nem todos obedecem ao evangelho; pois Isaías diz: Senhor, quem creu na nossa pregação? 17 De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus. 18 Mas digo: Porventura, não ouviram? Sim, por certo, pois por toda a terra saiu a voz deles, e as suas palavras até aos confins do mundo. 19 Mas digo: Porventura, Israel não o soube? Primeiramente, diz Moisés: Eu vos meterei em ciúmes com aqueles que não são povo, com gente insensata vos provocarei à ira. 20 E Isaías ousadamente diz: Fui achado pelos que me não buscavam, fui manifestado aos que por mim não perguntavam. 21 Mas contra Israel diz: Todo o dia estendi as minhas mãos a um povo rebelde e contradizente.