في الرب ملء الحياة
1 لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. لِعَبدِ الرّبِّ داوُدَ:
2 في أعماقِ قلبِ الشِّرِّيرِ تَهمُسُ المَعصيةُ.
«لا تَضَعْ مَخافةَ اللهِ أمامَ عينَيكَ».
3 فيَحلو ذلكَ في نَظَرِهِ
ويَجِدُ إثْمَهُ أهلا لِلمَديحِ.
4 كلامُ فَمِه إثْمٌ وَغِشٌّ،
ويُهمِلُ التَعقُّلَ والخَيرَ.
5 يُهَيِّىءُ الإثْمَ على مَضجَعِهِ،
ويَقِفُ في طريقٍ لا تَصلُحُ،
ولا يرفُضُ أنْ يفعَلَ الشَّرَّ.
6 يا ربُّ، إلى السَّماواتِ رحمَتُكَ،
وإلى الغُيومِ أمانَتُكَ.
7 عَدلُكَ مِثلُ الجِبالِ الشَّامِخةِ،
وأحكامُكَ يا ربُّ غَمْرٌ عظيمٌ.
وأنتَ تُخَلِّصُ البشَرَ والبَهائِمَ.
8 ما أكرَمَ رحمَتَكَ يا اللهُ!
في ظِلِّ جَناحَيكَ يحتَمي البشَرُ.
9 مِنْ دَسَمِ بَيتِكَ يشبَعُونَ،
ومِنْ نَهرِ نِعَمِكَ تَسقيهِم.
10 يُنبوعُ الحياةِ عِندَكَ،
وبِنورِكَ نُعاينُ النُّورَ.
11 أدِمْ لِعارِفيكَ رحمَتَكَ،
وعَدلَكَ لِلمُستَقيمي القُلوبِ.
12 لا قارَبَتْني قدَمُ المُتكبِّرِ
ولا باعَدَتْني عَنكَ يدُ الشِّرِّيرِ.
13 هُناكَ يسقُطُ كُلُّ مَنْ يفعَلُ الإثْمَ.
يرتَمي، ولا قيامَ لهُ.
A malícia dos ímpios. Nosso refúgio está em Deus, que salva os retos
Salmo de Davi, servo do Senhor, para o cantor-mor
1 A prevaricação do ímpio fala no íntimo do seu coração; não há temor de Deus perante os seus olhos. 2 Porque em seus olhos se lisonjeia, até que a sua iniquidade se mostre detestável. 3 As palavras da sua boca são malícia e engano; deixou de entender e de fazer o bem. 4 Maquina o mal na sua cama; põe-se em caminho que não é bom; não aborrece o mal.
5 A tua misericórdia, Senhor, está nos céus, e a tua fidelidade chega até às mais excelsas nuvens. 6 A tua justiça é como as grandes montanhas; os teus juízos são um grande abismo; Senhor, tu conservas os homens e os animais. 7 Quão preciosa é, ó Deus, a tua benignidade! E por isso os filhos dos homens se abrigam à sombra das tuas asas. 8 Eles se fartarão da gordura da tua casa, e os farás beber da corrente das tuas delícias; 9 porque em ti está o manancial da vida; na tua luz veremos a luz.
10 Estende a tua benignidade sobre os que te conhecem, e a tua justiça sobre os retos de coração. 11 Não venha sobre mim o pé dos soberbos, e não me mova a mão dos ímpios. 12 Ali caem os obreiros da iniquidade; cairão e não se poderão levantar.